Normalizando los diálogos

Ahora mismo trabajo en las más de cien líneas de diálogo grabadas en maya quiché para este cortometraje.

El proceso de normalización es estandarizar el nivel de volumen de las grabaciones. Estoy utilizando Audacity, un editor de audio gratuito de código abierto.

Para ciertos personajes también modifico un poco el tono o la velocidad, de esta manera se acentúa un poco más la intensión de cada personaje.

Una vez finalizado el cortometraje, los diálogos estarán disponibles como parte del repositorio de código abierto.